// RANDOM
Cancel=Annuleren
Notice=Opmerking
SettingsSaved=Instellingen opgeslagen
Disabled=disabled
Enabled=enabled
ServerSettings=Server instellingen
Prompt=Prompt
ConfirmMapDelete=Do you really want to delete saved world:
ErrorDoubleServertool=You tried to start another Server Launcher, but only one Server Launcher can be running
MD5ErrorMessage=Kon geen MD5 algorithm aanmaken. Foutbericht:
LoadWorldLastPlayed=Laadt laatst gespeelde wereld
LastModified=Laatst aangepast
ClickLastMapPlayed=<html><html>Click this button to load the world that you played last time.<br> Also if your server has crashed, use this to restore your server back up.</html>
ClickThisButtonToView=<html>Klik op deze knop om het wachtwoord van de leerkracht te zien/veranderen.<br>Dit wachtwoord is nodig voor het inloggen als leerkracht op de server.</html>
SelectSavedMap=Select saved world
SelectAssignment=Selecteer eerst een opdracht.
WorldTemplateInformation=World Information
// STARTGUI
Open=Openen
OpenServerToolFolder=Open Server Launcher folder
OpenMapsFolder=Open worlds folder
Login=Login
Classroom=- Klaslokaal
Premium=- Premium
Free=- Gratis
StartTutorialWorldServer=Start Server met Tutorial Wereld
MinecraftEduServerTool=MinecraftEdu Server Launcher
AboutServerToolVersion=About MinecraftEdu Server Launcher version:
File=Bestand
About=Over
RefreshLocalTemplates=Refresh local worlds
RefreshOnlineTempaltes=Refresh online worlds
RefreshSavedWorlds=Herlaad Opgeslagen Werelden
FileTransfer=Laat bestandoverdracht zien
CloseProgram=Afsluiten
ChangeLanguage=Verander Taal
AboutProgram=Over Programma
Settings=Settings
ServerTeacherManagement=Server leerkrachten management
ForNewPlayers=Voor spelers nieuw bij Minecraft
ForFamiliarPlayers=Voor spelers met voorkennis over Minecraft
StartTutorialMap=Start Servermet Tutorial Wereld
CreateNewWorldArrow=Creër Nieuw Wereld ->
CreateNewWorld=Creër Nieuw Wereld
ChooseWorldTemplateArrow=MinecraftEdu World Library ->
SelectSavedWorldArrow=Selecteer Opgeslagen Wereld ->
OnlineWorldTemplatesArrow=Online Worlds ->
ChangeTeacherPassword=Verander wachtwoord leerkracht
NoTeacherPasswordSet=<html>U heeft nog geen wachtwoord voor leerkrachten ingegeven.<br>Typ hier het wachtwoord waarmee leerkrachten kunnen inloggen op de server.<br>Dit wachtwoord kan later worden aangepast.<br><br>Typ het wachtwoord:</html>
SetTeacherPasswordServer=Instellen van het wachtwoord voor leerkrachten
CurrentPasswordIs=<html>Uw huidige wachtwoord is:
TypeNewPassword=<br>Typ hier uw nieuwe wachtwoord:</html>
SetTeacherPasswordLogin=<html>Wachtwoord voor leerkracht is nog niet ingesteld.<br>Typ een wachtwoord waarmee een leerkracht in kan loggen op de MinecraftEDU server.</html>
MustSetPassword=Wachtwoord moet ingesteld worden
HelpMustSetPassword=<html>Wachtwoord moet ingesteld worden.</html>
PasswordNotSet=Wachtwoord is niet ingesteld.
ProblemSettingPassword=<html>Een probleem werd ondervonden bij het vastzetten van uw wachtwoord.<br>Wachtwoord mag niet leeg zijn en moet tussen de 4-15 tekens lang zijn.</html>
TeacherPasswordChanged=Wachtwoord succesvol ingesteld
ServerTeacherPasswordSet=Het wachtwoord voor leerkrachten om in te loggen op de server is succesvol ingesteld.
OldJava=Oude versie van JAVA
JavaOutDated=<html>Your system java version is below 1.6.<br>Some functionality might not work correctly with server / client / server launcher.<br>Please update your Java.</html
TutorialNotFound=<html>Could not find the tutorial world, so this selection is disabled.</html>
AssignmentMapsNotFound=<html>Could not find any assignment maps, so this selection is disabled.<br>If you would like to have assignment maps, please install the MinecraftEdu default world pack.</html>
NewMapsNotFound=<html>Could not find any new maps, so this selection is disabled.<br>If you would like to have new maps, please install the MinecraftEdu default world pack.</html>
NoSavedMapsDisable=<html>You have not saved any maps yet, so this selection is disabled.<br>You can save a world by starting new world or assignment and saving it once the server is running.</html
LoginInfoText=<html>Om sommige functionaliteiten van de wereldgereedschap te kunnen gebruiken moet u inloggen op uw MinecraftEDU account.</html>
TransfersInProgress=Er zijn nog bestandsoverdrachten bezig. Weet u zeker dat u wilt
Exit=afsluiten
Continue=verder gaan
// SERVERWIZARDGUI
FlatWorldPresetClassic=Klassiek Vlak
FlatWorldPresetTunneler=Tunnelmakers Droom
FlatWorldPresetWater=Water Wereld
FlatWorldPresetSnow=Besneeuwde Koningrijk
FlatWorldPresetOverworld=Overwereld
FlatWorldPresetPit=Bodemloze Put
FlatWorldPresetDesert=Woestijn
FlatWorldPresetRedstone=Klaar Voor Redstone
FlatWorldPresets=Voorgeprogrameerde Wereld Types
FlatWorldPresetTyped=Pas Wereld Code Aan
DeleteSavedWorld=Verwijderd opgeslagen wereld
ExportWorldToZip=Export World to Zip
SelectWorldTemplate=Seleceteer Wereld Template
SelectSavedWorld=Selecteer opgeslagen Wereld
StartWorldTemplate=Launch
SelectSubject=Selecteer Onderwerp:
SelectTemplate=Selecteer Template:
MapName=world name
Description=<br><b>Description:</b><br>
StartSavedWorldServer=Start Server met geselecteerde opgeslagen wereld
SavedMapDescription=Saved world description
SaveDescription=Sla beschrijving op
CreateAnimals=Sta dieren toe
StartNewWorldServer=Start Server met een nieuwe wereld
UseWorldSeed=Gebruik wereld seed:
NewWorldSettings=Instellingen nieuwe wereld
Save=Opslaan
SaveInformation=Informatie opslaan
GenerateRandomWorld=Genereer willekeurige wereld
GenerateFlatWorld=Genereer een compleet vlakke wereld
GenerateSeedWorld=Genereer een wereld vanuit een seed
Search=Zoeken
WorldSettings=Instellingen wereld
ChooseNewWorldType=Kies nieuwe type voor de wereld
MapSeed=World seed:
GenerateStructures=Genereer Bouwwerken
HelpGenerateRandomWorld=<html>Genereert een willekeurige wereld</html>
HelpGenerateSeedWorld=<html>Genereert een wereld gebaseerd op uw aangegeven seed.</html>
HelpGenerateFlatWorld=<html>Genereert een vlakke wereld.</html>
HelpGenerateRandomEvents=<html>Indien ingeschakeld, zullen er bouwwerken zoals dorpen, grotten en mijnen worden in uw wereld worden gegenereerd.</html>
HelpGenerateRandomAnimals=<html>Indien ingeschakeld, dieren zoals kippen, varkens, koeien en schapen, zullen genereren in uw wereld.</html>
HelpGenerateSeedPhrase=<html>Een seed kan een nummer, woord, of zin zijn dat Mincraft gebruikt om dezelfde wereld opnieuw te genereren.</html>
HelpGenerateNewMap=<html>Creates new world</html>
NoSaveSelected=Geen opgeslagen wereld geselecteerd.
PleaseSelectSavedWorld=Selecteer eerst een opgeslagen wereld.
openFolder=Browse folder
refresh=Refresh saved worlds
// SERVERSETTINGS
Peaceful=Vredelievend
Easy=Makkelijk
Normal=Normaal
Hard=Moeilijk
Yes=Ja
No=Nee
ServerPort=Server Port
ViewDistance=Afstand zichtsveld
Saved=Opgeslagen!
ServerRAM=Server RAM
SaveSettings=Sla instellingen op
ServerIP=Server IP
ServerType=Server type
PlayerLimit=Limiet spelers
Difficulty=Moeilijkheidsgraad
OnlineServer=Online server
CreateBackups=Creëer backups
ResetParametersDefault=Herstel Parameters naar standaard
ServerParametersLaunch=Server Launch Parameters:
HelpParameters=<html>Klik hier voor meer informatie over launch parameters.</html>
BasicSettings=Basis instellingen
AdvancedSettings=Geavanceerde instellingen
HelpServerRam=<html>Standaart waarde: 1024<br>Dit bestuurt hoeveel RAM geheugen er voor de Minecratf Server wordt vrijgemaakt.<br>Dit zou ongeveer de helft van de geinstalleerde RAM geheugen zijn die uw computer bevat.</html>
HelpPlayerViewDistance=<html>Standaard waarde: 10 (center)<br>Dit bestuurt hoe ver spelers kunnen kijken. Hoe lager het getal, hoe beter de prestatie, maar hoe minder het zicht.</html>
HelpMinecraftPort=<html>Standaard waarde: 25565<br>Dit bestuurt de port van de server. Als u niet weet wat dit doet, moet je er niet aankomen.</html>
HelpIPAdress=<html>Standaard waarde: leeg<br>Als de IP adres incorrect is bij het starten van de server, zet hier dan handmatig uw IP adres.<br>Als u dit veld leeg laat, dan wordt het IP adres automatisch gekozen.</html>
HelpMinecraftOrEdu=<html>Standaard waarde: MinecraftEdu<br>MEt deze optie kun je kiezen of de server gebruikt maar van de reguliere software of die van MinecraftEDU.<br>Als u niet weet wat dit doet, moet jer niet aankomen.</html>
HelpMaximumPlayers=<html>Standaard: 3 voor gratis server, 10 voor premium server and 999 for klaslokaal server<br>Hier stel je in hoeveel leerlingen tegelijkertijd kunnen inloggen.</html>
HelpServerDifficulty=<html>Standaard waarde: Vredelievend<br>U kunt de moeilijkheidsgraad van de server veranderen met deze instelling (Hoeveel schade wordt uitgedeelt en in welke mate honger de spelers beïnvloed, enz.)<br>0 = Vredelievend<br>1 = Makkelijk<br>2 = Normaal<br>3 = Moeilijk</html>
HelpCheckLoginInformation=<html>Standaard waarde: nee<br>Indien ingeschakeld controleert de server of alle spelers verbonden zijn met de juiste login informatie.</html>
HelpTakeBackups=<html>Default value: yes<br>When this is enabled, server launcher will take backup<br>of your last launched world and newly launched world folders to folder backups.</html>
// ERROR MESSAGES
CriticalError1=Een kritieke fout werd gevonden. Het programma wordt gesloten.
Error=Fout
ThereWasError=Er was een fout.
ErrorCode=Fout code
ErrorMessage=Bericht voor fout
DetailedErrorMessage=Gedetailleerde bericht voor fout
// DATAHANDLER
FolderWorldsNotFound=Kon de werelden map niet vinden
FolderNoGroups=Er zijn geen groepen in de map werelden/taal
FolderGameObjects=Kon de map werelden/taal/groep niet vinden
FileIniNotFound=EduWorldSettings.ini was not found for this world or world name is blank.
FileEduIni=EduWorldSettings.ini was not found for this world or world description is blank.
ErrorDirectoryDelete=Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de directory
ErrorDirectoryCopy=Er is een fout opgetreden bij het kopiëren van de directory
ErrorDirectoryCreate=Er is een fout opgetreden tijdens het aanmaken van een directory
ErrorSettingsRead=Er is een fout opgetreden tijdens het uitlezen van de instellingen
ErrorSettingsSave=Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het instellingsbestand
ErrorFileCreate=Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het bestand
ErrorFileTextAppend=Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van tekst naar een bestand
ErrorFileSaveList=Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van lijst naar bestand
ErrorFileLoadList=Er is een fout opgetreden tijdens het laden van lijst van bestand
//GuiCreateWorldTemplate
MapExists=World with this name already exists.
MapExists2=World with this name already exists. Please change the name of the world.
FieldsNotFilled=Velden zijn nog niet gevuld.
FieldsNotFilled2=Vul alle velden in voordat u verder gaat.
FileFormatNotSupported=De extentie voor afbeeldingen wordt niet ondersteund.
FileFormatNotSupported2=De extentie voor afbeelding wordt niet ondersteund. U kunt alleen screenshots toevoegen met png, gif, jpg en jpeg extenties.
// SERVERWIZARD
FileWizardSettingsNotFound=Kon het bestand ServerWizardSettings.ini niet vinden.
FileSettingsIniNotFound=Kon het bestand MinecraftEduSettings.ini niet vinden.
FilePropertiesNotFound=Kon het bestand server.properties niet vinden.
FileServerJarNotFound=Kon het bestand minecraft_server.jar niet vinden.
FileShouldBeHere=Hier zou het bestand moeten staan.
// LOCALIZATION
TranslationNull=Vertaling kwam null terug
ErrorTranslationLoad=Kon vertaling niet laden
// SETTINGS
LanguageNotFound=Kon korte taal format niet vinden voor gespecifeerd lange format
// NOTICES
NoSaves=<html>There are no saves yet.<br>You can save world by first selecting assignment, starting server and making a save.</html>
CannotSave=<html>Cannot save settings, because there are no saves yet.<br>You can save world by first selecting an assignment, starting the server and then pressing save.</html>
NoEmptyMapToLoad=Could not find an empty world to load.
// RNGERRORS
ErrorTrayIconAdd=TrayIcon kon niet worden toegevoegd.
LoginError=Login was niet succesvol
// CLEAR
ErrorOpeningMapLibraryWindow=Error opening World Library window.
LoginRunning=Login is al gestart.
HelpLoginRunning=Login al gestart.
LoginTimedOut=Login duurde te lang.
Language=Taal
Logout=Log uit
Close=Sluiten
ConvertSaveToWorldTemplate=Converteer opgelagen wereld naar wereld template
RefreshLocalMaps=Refresh local worlds
RefreshServerMaps=Refresh server worlds
DownloadServerMapsListing=Download server world listing
DownloadWorldTemplate=Download World
PlayerAmountInvalid=Spelersaantal is niet geldig
PlayeramountIsInvalid=Spelersaantal is niet geldig. Aantal is gezet naar
SelectMapToLoadFirst=Please first select saved world to load
CantFindMapsToLoad=Could not find an empty world to load.
// GUICREATEWORLDTEMPLATE
Next=Volgende
Previous=Vorige
SelectSavedWorldStep=Selecteer opgeslagen wereld (stap 1/4)
SavedWorld=De volgende wereld is opgeslagen:
SaveName=Naam voor opslag:
OpenMaterialFolder=Open map voor materialen
Screenshot1=Screenshot 1:
Screenshot2=Screenshot 2:
Screenshot3=Screenshot 3:
Browse=Surf
AddScreenshot=Voeg Screenshot toe
RemoveScreenshot=Verwijder Screenshot
FirstTag=Eerste Tag:
SecondTag=Tweede Tag:
ThirdTag=Derde Tag:
CreateWorldTemplate=Creeër wereld template
CreateWorldTemplateFromSave=Creeër wereld template van save
//Titles
WorldTemplateDetails1=Wereld template details (1/3)
WorldTemplateDetails2=Wereld template middelen (2/3)
WorldTemplateDetails3=Wereld template tags (3/3)
//Infos
GuiCreateWorldInfo1=<html>Deze wizard kan worden gebruikt om de de wereld te conveteren naar een WereldTemplate die u kunt uploaden naar de server zodat anderen uw wereld kunnen downloaden. Selecteer hieronder eerst welke wereld u wilt conveteren.</html>
GuiCreateWorldInfo2=<html>Vul details in voor uw nieuwe WereldTemplate. Alle velden zijn verplicht.</html>
GuiCreateWorldInfo3=<html>You can add non-mandatory supportive learning material for your world using the button below. Press the button, folder should open and you can drag and drop your materials into that folder. It is recommended to ship materials in these formats: .pdf, .doc, .txt.</html>
GuiCreateWorldInfo4=<html>Het is ook mogelijk om screenshots toe te voegen voor uw WereldTempalate. De volgende extenties worden ondersteund: .jpg, .gif or .png.</html>
GuiCreateWorldInfo5=<html>De laatste stap is om tags te selecteren voor uw nieuwe WereldTemplate. Tags zijn woorden die uw Template indentificeren zodat anderen uw Template makkelijker kunnen vinden. U moet minsten één tag selecteren voor uw Template.<br><br>Ben u klaar met het toevoegen van de tags? Klik dan op de knop 'Creëer Wereld Template'.</html>
WorldTemplateDescription=Wereld Template beschrijving:
// GUILOGIN
LoginForOnlineFunctionality=Login voor online functionaliteit
Username=Gebruikersnaam:
Password=Wachtwoord:
RememberMyLogin=Onthoud mijn login gegevens
HintForgotPassword=Wachtwoord vergeten? Klik hier.
// GUIMAPINFO
Details=Details
Screenshots=Screenshots
WorldTemplateLanguage=World Language:
WorldTemplateName=World Name:
WorldTemplateAuthor=World Author(s):
WorldTemplateVersion=World Version:
worldTemplateDescription=World Description:
// GUIMAPSHARE
ChooseWorldTemplate=Choose World
LocalWorldTemplates=Local Worlds
OnlineWorldTemplates=Online Worlds
FilterByTag=Filtreer bij tag
Tag=Tag
MapName1=World name
MapAuthor=World Author(s)
MapID=World ID
OwnedByMe=Eigendom van mij
HideDownloaded=Verberg gedownloade werelden
ID=<b>ID: </b>
Size=<br><b>Grootte: </b>
Author=<br><b>Auteur(s): </b>
Version=<br><b>Versie: </b>
MinecraftEduVersion=<br><b>MinecraftEdu versie: </b>
title=<br><b>Title:</b>
AgeLevel=<br><b>Age Level:</b>
requiredMCEduMods=<br><b>Required MCedu Mods:</b>
additionalRequiredMods=<br><b>Additional Required Mods:</b>
optionalMods=<br><b>Optional Mods:</b>
summary=<br><b>Summary:</b>
//Filters
FiltersShow=Laat zoekfilters zien
FiltersHide=Laat zoekfilters niet zien
FiltersClear=Verwijder zoekfilters
// STATUSBAR
MapDownloading=Downloading World
MapUnzipping=Unzipping World
MapZipping=World Download Completed
ZippingWorld=Zipping World
MapUploading=Uploading World
TransfersInQueue=Overdrachten in wachtrij
Down=beneden
MapAlreadyExists=You already have this world do you still want to download?
MapAlreadyQueued=This world is already in the queue
// MAPSHARE
Tags=Tags
Name=Naam
AgeInDays=days old
ListBeingDownloaded=List of worlds is already being downloaded from server. Please wait.
MapTool=World Tool
ShowTransfers=Laat bestandsoverdrachten zien
Quit=Sluiten
ShowFileTransfers=Laat bestandsoverdrachten zien
//NoMapsFound
NoMapsFound=No worlds.
LabelInfo=<html><b>The worlds available for download are created by our teacher community!</b><br><br></br><b>How to download:</b><br>After clicking 'continue', you will be taken to the world sharing site and a small grey download window will appear. <b>Important:</b> The small download window must remain open for automatic downloading and installation to work.<br><br>Select a world from the list of available worlds. You will be taken to a detailed page about that world.<br>If you want to download and install the world, select 'Download with Servertool' in the top right corner of the page.<br><br>To continue browsing more worlds, select back to return to the main World Sharing page.<br><br>Select "Choose World Template" from the Server Launcher to start a server with a downloaded world.</html>
Initializing=Initializing...
startingDownload=Starting download...
InitializingFailed=Initializing failed!
WaitingForDownload=Waiting for Download...
downloadingMaterials=Downloading materials
downloadingScreenshots=Downloading screenshots
BackToServertool=Back to Server Launcher
OpenSite=Open world sharing site
worldLibraryDescription=<html>Opens a browser window to minecraftedu.com/worlds.<br>From there you can donload teacher-created lesson worlds.</html>
worldDetails=Details
minecrafteduWorldLibrary=MinecraftEdu World Library
downloadedWorlds=Downloaded Worlds
listenerTitle=World Downloader
keepThisWindowOpen=<html>Keep this window open while browsing for a world. You can find the download button from the info page of a single world. If the download doesn't start automatically, click here.</html>
howToDownload=How to download
howToDownLoadDescription=You can find the download link from<br>the information page of a single world
tooltipDeleteSelectedWorld=Delete selected world
// GUIREPORTMAP
InfoGuiReportMap=<html>As everyone who has access to World Library can send world templates to server, there can start to form situations where certain templates are found to be offensive by others. If you find world template material, name or other resources to be offensive, please use this to report them to us. <b>Notice: please use only english while reporting world templates to us, thank you.</b></html>
WorldTemplateId=Wereld template ID:
ReportDescription=Rapportage beschrijving:
SendReport=Verzend rapport
ReportAbusiveTemplate=Rapporteer wereld template voor inhoud
// GUITRAFFIC
TitleFileTransfers=Bestandsoverdrachten
InfoGuiTraffic=<html>You can see all the worlds that you are currently sending to the server or downloading into your computer in this panel. Closing this panel only hides it so any active file transfers are not interrupted.</html>
CurrentFileTransfer=Huidige bestandsoverdracht
QueuedFileTransfers=Wachtlijst Bestandsoverdrachten
RemoveFromQueue=Verwijder Wachtlijst
NoFileTransfers=Geen Bestandsoverdrachten
//nonlabel
CannotRemoveTransfer=Kan bestandsoverdracht niet verwijderen.
NoTransferSelected=Er is geen bestandsoverdracht geselecteerd.
// TAGS
tag.all=Alle
tag.other=Anders
tag.mathematics=Wiskunde
tag.science=Wetenschap
tag.adventure=Avontuur
tag.foreignLanguages=Buitenlandse Talen
tag.socialStudies=Sociale Studies
tag.writing=Literatuur
tag.artistic=Artistiek
tag.biology=Biologie
tag.geography=Aardrijkskunde
tag.physics=Natuurkunde
tag.chemistry=Scheikunde
tag.empty=Leeg
// POPUPS
popup.reportAbusive=Rapporteer inhoud
popup.showDetailedInfo=Laat gedetaillieerde informatie zien
popup.showMaterials=Show materials
popup.share=Deel
popup.delete=Verwijderen
popup.filterByAuthor=Filtreren naar deze auteur
popup.openFolder=Open map
popup.exportToZip=Exporteren naar zip
largeMapSize=Size of this world is over %1$s MB.<br>Are you sure you want to download it?
largeMapSizeLaunch=De grootte van de wereld die u wilt laden is groter dan %1$s MB. Opstarten van de server kan meer tijd in beslag nemen dan normaal.
ramNotice=NOTE: You can only allocate more than 1gb of ram if you have a 64-bit operating system and 64-bit Java.

