// Random
MinecraftEdu.resetButtonTextField=Presiona aquí para borrar el texto en el campo de texto.
MinecraftEdu.resetButtonValue=Presiona aquí para restaurar los valores por defecto.
MinecraftEdu.CannotMultiplace=Cannot place more than one of these blocks at a time. Please set place amount to 1.
MinecraftEdu.EduSettingsGui.KeyAlreadyInUse=La llave ya está en uso.
MinecraftEdu.EduSettingsGui.pressEscToUnbind=Press ESC to unbind a key.
EduAdminGuiUserSettings.changedMovementSpeed=Velocidad cambiada a
EduHooks.press=Presiona
EduHooks.keybindLastAdminMenu=para abrir el menú de profesores.
EduHooks.keybindLastControlMenu=para abrir el menú de construir/estudiantes control/transportar.
EduHooks.welcome=¡Bienvenido a MinecraftEdu!
EduHooks.welcomeTeacher=¡Bienvenido a MinecraftEdu! Estás conectado como profesor.
// Missing blocks
tile.stoneSlab.name=Losa de piedra
tile.diode.name=Diodo
tile.pumpkinStem.name=Tallo de Calabaza
tile.brewingStand.name=Alambique Alquímico
tile.endPortalFrame.name=Portal al Fin
tile.sapling.name=Pimpollos
tile.cobbleWall.name=Pared de Piedra Labrada
tile.flowerPot.name=Maceta
tile.skull.name=Cráneo de Esqueleto
// Menu keybindings
key.EduGuiPersonal=Personal
key.EduGuiGeneral=Jugador
key.EduGuiWorld=Mundo
key.EduGuiGive=Dar
key.EduGuiAssignment=Tarea
key.EduGuiTeleport=Transportar
key.EduGuiStations=Estaciones de Transporte
key.EduGuiBuildTools=Herramientas de Construcción
key.EduGuiLastAdminMenu=Menú de profesores
key.EduGuiLastControlMenu=Menú de control
// Command keybindings
key.EduCommandBuildMode=Construcción
key.EduCommandFill=Relleno
key.EduCommandCreativeSelf=Creativo (propio)
key.EduCommandFreezeStudents=Congelar estudiantes
key.EduCommandStudentsCanBuild=Habilitar construcción
key.EduCommandMoveSpeed=Velocidad de movimiento
key.EduCommandLongBuild=Construir Larga Distancia
// GuiInGameMenu
guiIngameMenu.quit=Guardar y salir al menú principal
guiIngameMenu.disconnect=Desconectar
guiIngameMenu.back=Volver al juego
guiIngameMenu.options=Opciones...
guiIngameMenu.save=Guardando nivel...
guiIngameMenu.gameMenu=Menú
gui.outofmemory5=suficiente memoria. Si estás jugando desde el navegador
gui.outofmemory6=carga el juego directamente desde tu computadora.
gui.outofmemory7=El juego fue parado para evitar que se dañe el nivel.
gui.outofmemory8=Por favor, reinicia el juego.
// Minecraft
world.generate=Generando nivel
world.load=Cargando nivel
world.convert=Convirtiendo Mundo a
world.takeawhile=Esto puede tardar un rato :)
world.build=Generando terreno
world.simulate=Simulando un poco el mundo.
world.respawn=Reiniciando
world.netherEnter=Entrando al Nether
world.netherLeave=Saliendo del Nether
// GuiInventory
inventory.crafting=Fabricación
// GuiGameOver
guiGameOver.title=Menú principal
guiGameOver.respawn=Reiniciar
guiGameOver.gameOver=¡Juego terminado!
guiGameOver.score=Puntaje: &e
// NetServerHandler
netserverhandler.leavedgame=salió del juego.
// MinecraftEdu
MinecraftEdu.PurchasePremium=Compra la versión Premium o Classroom para desbloquear estas características.
MinecraftEdu.GuiInGame.assignment=Tarea:
MinecraftEdu.GuiInGame.assignmentPress=Press M to see the full assignment.
MinecraftEdu.GuiInGame.flyOn=Modo volador activado
MinecraftEdu.GuiInGame.playerGodmode=Modo invencible activado
MinecraftEdu.lang=Cambia el idioma
MinecraftEdu.startGui.titleText=Modo MinecraftEdu
MinecraftEdu.startGui.GuiText=Please type your name
MinecraftEdu.startGui.setPlayerNick=Continuar
MinecraftEdu.startGui.notifyMessage=Los nombres sólo deben contener letras a-z, A-Z y números 0-9.
MinecraftEdu.startGui.GenderMale=Chico
MinecraftEdu.startGui.GenderFemale=Chica
MinecraftEdu.startGui.GuiTextSelectGender=Elige tu género:
MinecraftEdu.startGui.Title=¡Bienvenido a MinecraftEdu!
MinecraftEdu.EduAdminGui.TeacherMenu=Menú profesor de MinecraftEdu -
MinecraftEdu.EduAdminGui.UserSettings=Personal
MinecraftEdu.EduAdminGui.General=Configuración del Jugador
MinecraftEdu.EduAdminGui.Players=Jugadores
MinecraftEdu.EduAdminGui.Give=Dar
MinecraftEdu.EduAdminGui.PlayerManagement=Administración del jugador
MinecraftEdu.EduAdminGui.Teleports=Estaciones
MinecraftEdu.EduAdminGui.BuildMenu=Herramientas de Construcción
MinecraftEdu.EduAdminGui.HoverGamemode_gamemode_survival=-Los bloques se deben romper con la herramienta correcta.<br>-Salud y hambre activados.
MinecraftEdu.EduAdminGui.HoverGamemode_gamemode_creative=-Rompe cualquier bloque instantáneamente.<br>-Acceso ilimitado a todos los bloques.
MinecraftEdu.EduAdminGui.HoverGamemode_gamemode_adventure=-Los bloques se deben romper con la herramienta correcta.<br>-Aceptadas las interacciones con el mapa.<br>-Salud y hambre activados.
MinecraftEdu.EduAdminGui.HoverGamemode_gamemode_edu=- Modo por defecto: MinecraftEdu.<br>- Salud y hambre desactivados.<br>- Los bloques se deben romper con la herramienta correcta.
MinecraftEdu.EduAdminGui.HoverDifficulty_difficulty_peaceful=- Monstruos desactivados.<br>- Se cura constantemente.
MinecraftEdu.EduAdminGui.HoverDifficulty_difficulty_easy=- Monstruos activados (anular en configuración de 'Monstruos').<br>- Se recibe daño leve.
MinecraftEdu.EduAdminGui.HoverDifficulty_difficulty_normal=- Monstruos activados (anular en configuración de 'Monstruos').<br>- Se recibe daño medio.
MinecraftEdu.EduAdminGui.HoverDifficulty_difficulty_hard=- Monstruos activados (anular en configuración de 'Monstruos').<br>- Se recibe daño grande.

MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.UserSettings=Configuración personal
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.TeleportBackToSpawn=Transportate al inicio
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.HoverTeleportBackToSpawn=Te transporta al punto de inicio original<br>o al último Bloque de Inicio colocado.
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.TeleportToSpawn=Fuiste transportado al punto de incio.
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.EnableCreativeMode=Modo Creativo (para tí)
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.HoverCreativeMode=Activado:<br>- Sólo te afecta a tí.<br>- Presiona espacio dos veces para volar.<br>- Bloques ilimitados en el inventario.<br>- Destruye bloques al instante.
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.OwnCreativeDisabled=El modo creativo está deshabilitado para tí.
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.OwnCreativeEnabled=El modo creativo está habilitado para tí.
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.EnableSpectate=Modo espectador
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.HoverSpectate=Activado:<br>- Te vuelves invisible ante los demás.
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.SpectateDisabled=El modo espectador está deshabilitado para tí.
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.SpectateEnabled=El modo espectador está habilitado para tí.
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.CantEnableSpectateWhenBuild=No se puede activar el modo Espectador cuando te encuentras en modo Construcción.
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.playerMovementSpeed=Velocidad de movimiento:
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.General=Configuración del Jugador

MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.TeleportTeachersToMe=Transportar Profesores aquí.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.EnableStudentFreeze=Congelar Estudiantes
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.EnableStudentMute=Silenciar Estudiantes
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverTeleportStudentsToMe=Transportar a todos los estudiantes a tu ubicación.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverFreezeStudents=Activado:<br>- Los estudiantes no podrán moverse.<br>- Los estudiantes no podrán destruir bloques.<br>- Los estudiantes no podrán colocar bloques.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverTeleportTeachersToMe=Transportar a todos los profesores a tu ubicación.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverMuteStudents=Activado:<br>- Los estudiantes no podrán usar el chat.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.Gamemode=Modo:
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverGamemode=Activado:<br>- Afecta a todos los usuarios.<br>- Presiona Espacio dos veces para volar.<br>- Bloques ilimitados en el inventario.<br>- Destruye bloques al instante.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.Difficulty=Dificultad:
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverDifficulty=
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.EnableStudentTeleport=Permitir Reaparecer
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverStudentTeleport=Activado:<br>- Los estudiantes podrán transportarse a sí mismos al Bloque de Inicio<br>usando un botón en el menú de estudiantes (M).
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.EnableStudentUnstuck=Volver a la Superficie
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverStudentUnstuck=Activado:<br>- Los estudiantes podrán transportarse a sí mismos a la superficie<br> diréctamente sobre sus cabezas usando un botón en el menú<br> de estudiantes (M).<br>- ¡Util cuando te quedas atascado!
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.AllowNether=Permitir Dimensiones
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverAllowNether=Activado:<br>- Los jugadores podrán viajar a otras<br>dimensiones como el Nether y The End.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.EnablePvp=Permitir JvJ
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverPvp=Activado:<br>- Los jugadores podrán pelear y dañarse entre ellos.<br><red>Nota: <white>Debe configurarse el modo de juego a 'Supervivencia'
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.DisableStudentBuild=Habilitar construcción
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverDisableStudentBuild=Activado:<br>- Los estudiantes PODRÁN colocar y destruir bloques en cualquier lugar<br> excepto sobre los bloques Prohibido Construir.<br>Desactivado:<br>- Los estudiantes SOLO podrán colocar y destruir bloques sobre<br> los bloques Permitido Construir.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.KeepInventory=Mantener Inventario
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverKeepInventory=Activado:<br>- Los usuarios no perderán el contenido de su inventario al morir.<br>Esta opción funciona únicamente en modo Supervivencia.
MinecraftEdu.EduAdminGui.World=Configuración del mundo
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.EnableTimeSpeed=Activar ciclo Día/Noche
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.HoverToggleTimeSpeed=Activado:<br>- El tiempo transcurrirá normalmente.<br>Desactivado:<br>- Será siempre de día.
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.EnableWeather=Activar efectos de clima
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.HoverToggleWeather=Activado:<br>- Lloverá y nevará ocasionalmente.
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.EnableFireTnt=Permitir Fuego y Dinamita
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.HoverToggleFireTnt=Activado:<br>- El fuego quemará objetos y se propagará.<br>- La Dinamita puede detonarse y explotar.
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.EnableDesertification=Desertificación
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.HoverToggleDesertification=Activado, los bosques pueden ser convertidos en desiertos.
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.EnableTropification=Tropificación
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.HoverToggleTropification=Activado, los desiertos pueden ser convertidos en bosques.
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.EnableRealism=Salud y Hambre
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.HoverToggleRealism=Activado:<br>- Los jugadores podrán recibir daño y morir.<br>- Los jugadores deberán alimentarse para recuperarse.
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.EnableMonsters=Habilitar Monstruos
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.HoverToggleMonsters=Activado:<br>- Se habilitarán los monstruos y estos<br>podrán atacar a los jugadores.
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.EnableAnimals=Habilitar Animales
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.HoverToggleAnimals=Activado:<br>- Aparecerán animales pacíficos.
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.EnableVillagers=Habilitar Aldeanos
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.HoverToggleVillagers=Activado:<br>- Aparecerán aldeanos.
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.GenerateStructures=Generar Estructuras
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.Gamemode=Modo de juego:
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.Difficulty=Dificultad:
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.AllowNether=Permitir Dimensiones
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.HoverAllowNether=Activado:<br>- Los jugadores podrán viajar a otras<br>dimensiones como el Nether y The End.
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.HoverGenerateStructures=Activado:<br>- Se crearán estructuras y edificaciones <br>cuando se genere el mapa.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGive.Give=Dar
MinecraftEdu.EduAdminGuiGive.GiveItemToUser=Dar a él
MinecraftEdu.EduAdminGuiGive.GiveItem=Objeto/Bloque a dar:
MinecraftEdu.EduAdminGuiGive.Amount=Cantidad:
MinecraftEdu.EduAdminGui.ToUser=Jugador:
MinecraftEdu.EduAdminGuiGive.HoverGiveItem=Escribe aquí el nombre o ID del bloque u objeto.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGive.HoverAmount=Escribe la cantidad de objetos que deseas dar. (1-64)
MinecraftEdu.EduAdminGuiGive.HoverToUser=Escribe el nombre del jugador al que quieres darle el/los objeto/s.
MinecraftEdu.EduAdminGui.ItemNotFound=Ese objeto/bloque no fue encontrado.
MinecraftEdu.EduAdminGui.GivingItem=Dando objetos...
MinecraftEdu.EduAdminGuiGive.GiveItemToAll=Dar a todos
MinecraftEdu.EduAdminGuiGive.HoverGiveItemToAll=Dar el objeto a todos los jugadores.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGive.HoverGiveItemToUser=Dar el objeto al jugador escrito arriba.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGive.HoverGiveHistory=Presiona para ver los últimos 5 objetos dados.
MinecraftEdu.EduAdminGui.GivingToAll=a todos los usuarios
MinecraftEdu.EduAdminGuiAssignment.Assignment=Tarea
MinecraftEdu.EduAdminGuiAssignment.AssignmentTitle=Título de la tarea:
MinecraftEdu.EduAdminGuiAssignment.AssignmentDescription=Descripción de la tarea:
MinecraftEdu.EduAdminGuiAssignment.HoverAssignmentTitle=Escribe un título corto que será visible en las pantallas de los jugadores.
MinecraftEdu.EduAdminGuiAssignment.HoverAssignmentDescription=Escribe una descripción que será visible<br>por los jugadores al presionar (M).
MinecraftEdu.EduAdminGuiAssignment.SetAssignment=Establecer Tarea
MinecraftEdu.EduAdminGuiAssignment.RemoveAssignment=Eliminar Tarea
MinecraftEdu.EduAdminGuiAssignment.HoverSetAssignment=Clic aquí para establecer la tarea.<br>Esta aparecerá en la pantalla de todos los jugadores.
MinecraftEdu.EduAdminGuiAssignment.HoverRemoveAssignment=Clic aquí para eliminar la tarea actual.
MinecraftEdu.EduAdminGuiAssignment.AssignmentSet=¡Tarea establecida!
MinecraftEdu.EduAdminGuiAssignment.AssignmentRemoved=La tarea ha sido eliminada
MinecraftEdu.EduStudentMenu.Title=Menú Estudiantes
MinecraftEdu.EduStudentMenu.AssignmentTitle=Tarea actual
MinecraftEdu.EduStudentMenu.AssignmentDescription=Descripción de la tarea
MinecraftEdu.EduStudentMenu.BackToSurface=Transportarte a la Superficie
MinecraftEdu.EduStudentMenu.TeleportToSpawn=Transportarte al Inicio
MinecraftEdu.GuiMainMenu.BackToStartMenu=Cambiar Nombre o Género
MinecraftEdu.GuiMainMenu.splashText=¡POR Profesores y Estudiantes PARA Profesores y Estudiantes!
MinecraftEdu.EduLanguageGui.Title=Elige el idioma
MinecraftEdu.EduLanguageGui.Done=Hecho
MinecraftEdu.EduRuntimeSettings.freeVersion=Versión Gratuita
MinecraftEdu.EduRuntimeSettings.premiumVersion=Versión Premium
MinecraftEdu.EduRuntimeSettings.classroomVersion=Versión Classroom
// MinecraftEdu blocks / items
tile.blockSteppeDirt.name=Arena Mojada
tile.blockSteppeSand.name=Tierra Seca
tile.blockBuildProtection.name=Bloque Construir
tile.blockMoveProtection.name=Mover bloqueador
tile.blockDialogMessage.name=Bloque Informativo
tile.blockBuildAllow.name=Bloque Permitido Construir
tile.blockBuildDisallow.name=Bloque Prohibido Construir
tile.blockInfoSign.name=Cartel de información
tile.blockBorder.name=Bloque Borde
tile.blockSpawnMP.name=Bloque de Inicio
tile.blockInfiniteDispenser.name=Dispensador oo
tile.blockFoundation.name=Bloque Medidor
tile.blockTeleport.name=Bloque Transporte
tile.blockHome.name=Bloque Hogar
tile.edunumber_0.name=Número 0
tile.edunumber_1.name=Número 1
tile.edunumber_2.name=Número 2
tile.edunumber_3.name=Número 3
tile.edunumber_4.name=Número 4
tile.edunumber_5.name=Número 5
tile.edunumber_6.name=Número 6
tile.edunumber_7.name=Número 7
tile.edunumber_8.name=Número 8
tile.edunumber_9.name=Número 9
tile.edunumber_add.name=Símbolo Suma
tile.edunumber_subtract.name=Símbolo Resta
tile.edunumber_divide.name=Símbolo División
tile.edunumber_multiply.name=Símbolo Multiplicación
tile.edunumber_equals.name=Símbolo Igual
tile.edunumber_over.name=Símbolo Mayor
tile.edunumber_lessthan.name=Símbolo Menor
tile.edunumber_decimaldot.name=Símbolo Decimal (punto)
tile.edunumber_decimalcomma.name=Símbolo Decimal (coma)
tile.edunumber_pi.name=Símbolo Pi
item.itemBlockInspector.name=Inspector de bloques
// GuiConnecting
MinecraftEdu.GuiConnecting.WrongPassword=¡Contraseña incorrecta!
MinecraftEdu.GuiConnecting.iamstudent=Soy Estudiante
MinecraftEdu.GuiConnecting.iamteacher=Soy Profesor
MinecraftEdu.GuiConnecting.password=Password
MinecraftEdu.GuiConnecting.LoginAsTeacher=Entrar
MinecraftEdu.GuiConnecting.LoginAsStudent=Entrar
MinecraftEdu.GuiConnecting.Previous=<-
MinecraftEdu.GuiConnecting.Next=->
MinecraftEdu.GuiConnecting.ChooseYourSkin=Choose appearance
MinecraftEdu.GuiConnecting.PurchasePremium=El seleccionador de apariencia no está disponible en la versión gratuita.
// EduAdminGuiTeleportPlayers
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.TitleText=Administración del Jugador
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.SelectPlayer=Buscar Jugadores:
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.TeleportToMe=Transportar Jugador aquí
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.TeleportMeToHim=Transportarme a Jugador
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.Usercontrol=Administración del Jugador
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.TeleportStudentsToMe=Transportar alumnos aquí
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverTeleportStudentsToMe=Transporta a todos los estudiantes a tu ubicación.
// EduAdminGuiBuildTools
MinecraftEdu.EduBuildToolsMain.BuildTools=Herramientas de Construcción
// EduTeleportTabGui
MinecraftEdu.EduTeleportTabGui.TeleportGui=Estaciones de Transporte
MinecraftEdu.EduTeleportTabGui.ThereAreNoTeleports=No hay Estaciones de Transporte en este mundo.
MinecraftEdu.EduTeleportTabGui.TabTeleports=Estaciones
// EduDialogMessageGui
MinecraftEdu.EduDialogMessageGui.Close=Cerrar
MinecraftEdu.EduDialogMessageGui.Save=Cerrar
MinecraftEdu.EduDialogMessageGui.SuccessMessage=El mensaje ha sido guardaro.
MinecraftEdu.EduDialogMessageGui.Copy=Copiar
MinecraftEdu.EduDialogMessageGui.Paste=Pegar
MinecraftEdu.EduDialogMessageGui.Options=o
MinecraftEdu.EduDialogMessageGui.HoverSave=Guarda el texto en todas las páginas y cierra el menú.
MinecraftEdu.EduDialogMessageGui.HoverCopy=Copia el texto de esta página al portapapeles.
MinecraftEdu.EduDialogMessageGui.HoverPaste=Pega el texto desde portapapeles a esta página.
MinecraftEdu.EduDialogMessageGui.HoverOptions=Clic aquí para editar el bloque.
MinecraftEdu.EduDialogMessageGui.LinkTooltip=Abrir enlace
MinecraftEdu.EduDialogMessageGui.Page=Página
// EduDialogMessageGuiSettings
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.North=Norte
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.East=Este
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.South=Sur
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.West=Oeste
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.AllowStudentWiki=Todos pueden editar
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.HoverNorth=Al caminar sobre este bloque<br>transportará al jugador hacia el NORTE.
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.HoverEast=Al caminar sobre este bloque<br>transportará al jugador hacia el ESTE.
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.HoverSouth=Al caminar sobre este bloque<br>transportará al jugador hacia el SUR.
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.HoverWest=Al caminar sobre este bloque<br>transportará al jugador hacia el OESTE.
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.HoverAllowStudentWiki=Activado:<br>- Los estudiantes podrán editar este Bloque Informativo.
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.SelectDistance=Otorga la distancia en bloques:
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.SendDistance=Aceptar
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.HoverSendDistance=Establece cuán lejos los jugadores son transportados<br>al pasar por encima de este bloque.
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.Distance=Distancia:
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.Back=Volver
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.HoverBack=Presiona aquí para volver.
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.Title=Configuraciones
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.SetDistance=Distancia de transporte (0-5):
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.TeleportDirection=Dirección de transporte:
MinecraftEdu.EduDialogMessageGuiSettings.HoverDistance=Establece cuán lejos los jugadores son transportados<br>al pasar por encima de este bloque.
// EduTeleportGui
MinecraftEdu.EduTeleportGui.Close=Cerrar
MinecraftEdu.EduTeleportGui.Options=Renombrar
MinecraftEdu.EduTeleportGui.Stations=Otras estaciones:
MinecraftEdu.EduTeleportGui.ThisStation=Nombre de la estación:
MinecraftEdu.EduTeleportGui.Save=Guardar
MinecraftEdu.EduTeleportGui.HoverVisibility=Eye open:<br>- Students CAN teleport to this location.<br>Eye closed:<br>- Students CANNOT teleport to this location.
MinecraftEdu.EduTeleportGui.Settings=Configurar
MinecraftEdu.EduTeleportGui.HoverSettings=Configuración de Transportes
// EduTeleportGuiSettings
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.Back=Volver
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.HoverBack=Regresar al menú anterior.
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.North=Norte
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.HoverNorth=Los jugadores transportados aquí aparecerán al NORTE de esta ubicación.
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.East=Este
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.HoverEast=Los jugadores transportados aquí aparecerán al ESTE de esta ubicación.
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.South=Sur
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.HoverSouth=Los jugadores transportados aquí aparecerán al SUR de esta ubicación.
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.West=Oeste
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.HoverWest=Los jugadores transportados aquí aparecerán al OESTE de esta ubicación.
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.Distance=Distancia:
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.HoverDistance=Sets how far player appears after teleporting to this station. (1-5).
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.SetDistance=Establecer
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.HoverSetDistance=Los jugadores aparecerán a esta cantidad de bloques desde la estación (1-5).
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.Settings=Configuración
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.HoverSettings=Configuración
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.StudentCanUse=Las estaciones son visibles
MinecraftEdu.EduTeleportGuiSettings.HoverStudentCanUse=Activado:<br>- TODAS las Estaciones de Transporte serán visibles a los estudiantes desde este bloque.<br>- Útil para crear un centro de transporte.
//EduTeleportGuiRename
MinecraftEdu.EduTeleportGuiRename.EnterNewName=Ingresa un nuevo nombre para la estación:
MinecraftEdu.EduTeleportGuiRename.NameCantBeEmpty=El nombre de la estación no puede estar vacío
MinecraftEdu.EduTeleportGuiRename.NameAlreadyInUse=Ese nombre ya está en uso
// Random
GuiEditSign.editSign=Editar mensaje del Cartel:
GuiEditSign.Done=Hecho
GuiEditSign.Copy=Copiar el texto de este cartel al portapapeles.
GuiEditSign.Paste=Pegar el texto del portapapeles a este cartel.<br>Al pegarlo se sobreescribirá el texto escrito actualmente.
World.SavingChunks=Guardando Piezas...
GuiContainerCreative.ItemSelection=Objetos
BlockChest.LargeChest=Cofre Largo
MinecraftEdu.Random.Teleporting=Transportándote a una nueva ubicación, un momento por favor
EduClientCommandHandler.YouHaveBeenFreezed=Fuiste congelado
EduClientCommandHandler.YouHaveBeenUnFreezed=Fuiste descongelado.
EduClientCommandHandler.YouHaveBeenMuted=Fuiste silenciado.
EduClientCommandHandler.YouHaveBeenUnMuted=Fuiste desilenciado.
// ThreadPollServers
ThreadPollServer.Polling=Consultando...
ThreadPollServer.CantResolve=No se puede resolver el hostname
ThreadPollServer.CantReach=No se pudo contactar con el servidor
ThreadPollServer.CommunicationError=Error de comunicación
ThreadPollServer.Error=Error:
// GuiConnectFailed
GuiConnectFailed.Unexpected=Si este problema fue inesperado,
GuiConnectFailed.Unexpected2=espera unos segundos en el menú principal e intenta conectarte nuevamente.
// EduBuildTools
MinecraftEdu.EduBuildTools.EnableLongBuilding=Construir Larga Distancia
MinecraftEdu.EduBuildTools.LongBuildingDisabled=Construcción Larga Distancia desactivada.
MinecraftEdu.EduBuildTools.LongBuildingEnabled=Construcción Larga Distancia activada.
MinecraftEdu.EduBuildTools.fillTool=Herramienta Llenar/Vaciar
MinecraftEdu.EduBuildTools.Set=Aceptar
MinecraftEdu.EduBuildTools.UndoLastFill=Deshacer llenar
MinecraftEdu.EduBuildTools.UndoLastPlace=Deshacer colocar
MinecraftEdu.EduBuildTools.UndoLastDig=Deshacer remover
MinecraftEdu.EduBuildTools.PlaceAmount=Colocar cantidad:
MinecraftEdu.EduBuildTools.DigAmount=Remover cantidad:
MinecraftEdu.EduBuildTools.BuildToolsTitle=Menú Construir
MinecraftEdu.EduBuildTools.HoverLongBuilding=Activado:<br>- Puedes colocar/remover hasta<br>60 bloques de distancia.
MinecraftEdu.EduBuildTools.HoverFill=Activado:<br>- Coloca dos bloques en esquinas opuestas para llenar<br>el espacio entre esos bloques.<br>- Haciendo clic derecho en las esquinas sin nada en tus manos<br>limpiará el área.<br>- CUIDADO: ¡Puedes destruir grandes áreas o<br>congelar el servidor llenando muchos bloques!
MinecraftEdu.EduBuildTools.HoverSetPlace=Establece cuántos bloques serán colocados<br>en una columna.
MinecraftEdu.EduBuildTools.HoverSetDig=Establece cuántos bloques serán destruidos<br>en una columna.
MinecraftEdu.EduBuildTools.HoverUndoLastFill=Revierte el llenado más reciente.<br>(hasta 50 veces)
MinecraftEdu.EduBuildTools.HoverUndoLastPlace=Revierte el bloque colocado más reciente.<br>(hasta 50 veces)
MinecraftEdu.EduBuildTools.HoverUndoLastDig=Revierte el bloque destruido más reciente.<br>(hasta 50 veces)
MinecraftEdu.EduBuildTools.EnableHorizontalBuildMode=Modo Construcción
MinecraftEdu.EduBuildTools.HorizontalBuildDisabled=Modo Construcción deshabilitado.
MinecraftEdu.EduBuildTools.HorizontalBuildEnabled=Modo Construcción habilitado.
MinecraftEdu.EduBuildTools.HoverHorizontalBuildMode=Activado:<br>- Podrás volar con movimientos precisos.<br>- Podrás atravesar bloques.<br>- Activa por defecto la Construcción Larga Distancia.<br>- Cambia de modo presionando CONTROL para habilitar<br>la colocación de bloques en el aire. Establece la distancia<br>con la rueda del mouse o con las teclas +/-.
MinecraftEdu.EduBuildTools.BuildModeChatMessage=Puedes cambiar de modos de construcción presionando<br> CTRL izquierdo.
MinecraftEdu.EduBuildTools.BuildModeChatMessage2=Puedes cambiar la distancia con la rueda del mouse o las teclas +/-.
// EduSettingsGui
MinecraftEdu.EduSettingsGui.Close=Cerrar
// EduSettingsGuiMain
MinecraftEdu.EduSettingsGuiMain.Title=Configurar MinecraftEdu
MinecraftEdu.EduSettingsGuiMain.GeneralSettings=Configuración General
MinecraftEdu.EduSettingsGuiMain.KeyBindings=Atajos de Menú
MinecraftEdu.EduSettingsGuiMain.KeyBindingsCommands=Atajos de Comandos
// EduSettingsGuiGeneral
MinecraftEdu.EduSettingsGuiGeneral.Title=Configuración General de MinecraftEdu
MinecraftEdu.EduSettingsGuiGeneral.VisualFill=Herramienta de Llenado Visual
MinecraftEdu.EduSettingsGuiGeneral.ChatConsole=Utiliza la Consola para hablar
MinecraftEdu.EduSettingsGuiGeneral.AdvancedBuildMode=Modo de Construcción avanzado
MinecraftEdu.EduSettingsGuiGeneral.HoverVisualFill=Activado:<br>- Muestra los bloques seleccionados en la<br> Herramienta de Llenado en Modo Construcción.
MinecraftEdu.EduSettingsGuiGeneral.HoverChatConsole=Activado:<br>- Utiliza comandos avanzados de consola en lugar del chat simple.
MinecraftEdu.EduSettingsGuiGeneral.HoverAdvancedBuildMode=Activado:<br>- Utiliza la configuración avanzada para la construcción.
MinecraftEdu.EduSettingsGuiGeneral.AllowServerTexturepacks=Permitir texturas del servidor
MinecraftEdu.EduSettingsGuiGeneral.AllowServerTexturepacksHover=Activado:<br>- Permite al servidor enviarte texturas personalizadas al conectarte.
// EduSettingsGuiMenuKeyBindings
EduSettingsGuiMenuKeyBindings.title=Atajos de Menú
// EduSettingsGuiCommandKeyBindings
EduSettingsGuiCommandKeyBindings.title=Atajos de Comando
// Random
GuiEditSign.Small=Cartel pequeño
GuiEditSign.Big=Cartel grande
GuiEditSign.Edit=Editar el mensaje
// GuiOptions
MinecraftEdu.GuiOptions.EduSettings=Configurar MinecraftEdu
// GuiSelectWorld
MinecraftEdu.GuiSelectWorld.FeaturesNotSupported=La mayoría de las características de MinecrafEdu no están disponibles para el modo un jugador.
// Quizblock
tile.blockQuiz.name=Bloque Trivia
tile.blockQuiz.set=Establecer
tile.blockQuiz.modify=Modificar
tile.blockQuiz.close=Cerrar
tile.blockQuiz.delete=Borrar
tile.blockQuiz.createNew=Crear nueva
tile.blockQuiz.selectQuiz=Seleccionar Trivia
tile.blockQuiz.quizName=Crear nueva trivia
tile.blockQuiz.writeQuestion=Escribe tus preguntas:
tile.blockQuiz.selectType=Selecciona el tipo de pregunta:
tile.blockQuiz.rbMultipleChoise=Opciones múltiples
tile.blockQuiz.rbBoolean=Verdadero/Falso
tile.blockQuiz.rbFill=Completa el espacio en blanco
tile.blockQuiz.fill=Completa el espacio en blanco:
tile.blockQuiz.typeQuestions=Escribe tu selección de respuesta
tile.blockQuiz.typeAnswer=Escribe tu respuesta:
tile.blockQuiz.correctAnswer=Selecciona la respuesta correcta:
tile.blockQuiz.question=Pregunta:
tile.blockQuiz.next=Siguiente
tile.blockQuiz.back=Anterior
tile.blockQuiz.submit=Enviar
tile.blockQuiz.successmessage=Mensaje guardado.
tile.blockQuiz.true=Verdadero
tile.blockQuiz.false=Falso
tile.blockQuiz.active=Tu pregunta %s fue activada. Los estudiantes podrán acceder a esta pregunta.
tile.blockQuiz.deleted=La pregunta %s fue eliminada.
tileBlockQuiz.answerQuestion=Responde la pregunta debajo.
tile.blockQuiz.hoversubmit=Guardar la pregunta.
tile.blockQuiz.hoverset=Activar la pregunta.
tile.blockQuiz.hovermodify=Editar la pregunta.
tile.blockQuiz.hoverdelete=Eliminar la pregunta seleccionada.
tile.blockQuiz.hovercreate=Escribe un nombre y crea una nueva pregunta.
tile.blockQuiz.hoverselectquiz=Expande el menú y selecciona una Trivia.
tile.blockQuiz.hovernewquestion=

// NEW
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.HoverSlider=Ajusta la velocidad a pie o de vuelo.<br><red>Cuidado: <white>Velocidades mayores a 50% podrían<br>causar inestabilidad en el servidor.
MinecraftEdu.EduStartGui.scalingWarning1=Para una mejor experiencia con MinecraftEdu, por favor cambia
MinecraftEdu.EduStartGui.scalingWarning2=el Tamaño de la Interfaz a Normal en los Ajustes de Video.
MinecraftEdu.EduSettingsGuiGeneral.EnableToolTips=Activar tooltips
MinecraftEdu.EduSettingsGuiGeneral.HoverToolTips=Activado:<br>- Muestra tooltips como éste cuando<br>el puntero del mouse está sobre un botón.
MinecraftEdu.EduToolTip.WhenEnabled=Activado:
MinecraftEdu.EduToolTip.WhenDisabled=Desactivado:
MinecraftEdu.GuiMainMenu.HoverTexturePacks=Cambia la estética del juego<br>descargándote paquetes de texturas.<br><red>Nota: <white>La mayoría de los paquetes de texturas no soportan<br>los bloques especiales de MinecraftEdu.
MinecraftEdu.GuiMainMenu.HoverOptions=Cambia las opciones de Minecraft o MinecraftEdu.
MinecraftEdu.GuiMainMenu.HoverSinglePlayer=Juega Minecraft en modo desconectado.<br><red>Nota: <white>Las características de MinecraftEdu<br>no funcionan en modo un jugador.
MinecraftEdu.GuiMainMenu.HoverMultiPlayer=Conéctate a los servidores de MinecraftEdu.<br><red>Nota: <white>No podrás conectarte a los servidores<br>de Minecraft original.
MinecraftEdu.GuiMainMenu.Mods=Mods
itemGroup.edublocks=Bloques de MinecraftEdu
itemGroup.edunumbers=Números
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverDefaultMute=<green>Activo<white>:<br>- Los estudiantes no pueden enviar mensajes de chat.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverDefaultFreeze=<green>Activado:<white><br>- Los estudiantes no pueden moverse,<br> poner o quitar bloques.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverUnFreezeStudent=Clic para permitir a los estudiantes<br> moverse, poner o quitar bloques.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverFreezeStudent=Clic para impedir a los estudiantes<br>moverse, poner o quitar bloques.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverUnMuteStudent=Clic para permitir a este estudiante<br>enviar mensajes a otros.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverMuteStudent=Clic para impedir a este estudiante<br>enviar mensajes a otros.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverTeleportStudentToSelf=Transporta a este estudiante<br>a tu ubicación.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverTeleportSelfToStudent=Te transporta a la<br>ubicación de este estudiante.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverTeleportTeacherToSelf=Transporta a este profesor<br>a tu ubicación.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverTeleportSelfToTeacher=Te transporta a la<br>ubicación de este profesor.
key.EduGuiUsers=Usuarios
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverUnCreativePlayer=Este estudiante está en modo<br>MinecraftEdu.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverCreativePlayer=Este estudiante está en modo<br>Creativo.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverBuildMode=Este estudiante no está habilitado para<br>usar herramientas de construcción.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverUnBuildMode=Este estudiante está habilitado para<br>usar herramientas de construcción.
EduClientCommandHandler.YouHaveBeenAllowedBuildTools=Fuiste habilitado para usar herramientas de construcción. Presiona 'b' para abrir el menú de herramientas.
EduClientCommandHandler.YouHaveBeenDisallowedBuildTools=Fuiste deshabilitado para usar herramientas de construcción.
EduCommandHandler.StudentWasSetToCreativeMode=Tu modo fue cambiado a Creativo.
EduCommandHandler.StudentWasSetToEduMode=Tu modo fue cambiado a MinecraftEdu.
MinecraftEdu.EduGuiProtectAlias.createPassword=Crear nueva contraseña para
MinecraftEdu.EduGuiProtectAlias.loginPassword=Entar como
MinecraftEdu.EduGuiProtectAlias.setAliasPassword=Establecer contraseña
MinecraftEdu.EduGuiProtectAlias.loginWithAliasPassword=Entrar
MinecraftEdu.EduGuiProtectAliasPrompt.yourAliasIs=Tu apodo es
MinecraftEdu.EduGuiProtectAliasPrompt.notProtected=Este apodo no está protegido por una contraseña en este servidor.
MinecraftEdu.EduGuiProtectAliasPrompt.doYouWishToSet=¿Deseas establecer una contraseña para tu apodo
MinecraftEdu.EduGuiProtectAliasPrompt.toProtectYourIdentity=para proteger tu identidad virtual?
MinecraftEdu.EduGuiAssignments.Assignments=Tareas
MinecraftEdu.EduAdminGui.Assignments=Tareas
EduGuiAssignments.addNewAssignment=Agregar nueva tarea
EduGuiAssignments.markAsChecked=Marcar como completa
EduGuiAssignments.detailedInfo=Detalles de esta tarea
MinecraftEdu.EduGuiAssignments.StudentsHaveCompleted=Los estudiantes completaron esta tarea.
MinecraftEdu.EduGuiAssignments.Completers=Los estudiantes completaros estas tareas:
MinecraftEdu.EduGuiAssignments.Noncompleters=Los estudiantes no completaron estas tareas:
MinecraftEdu.EduGuiEditOrViewAssignment.RemoveAssignment=Eliminar Tarea
MinecraftEdu.EduGuiPromptDeleteAssignment.AreYouSure=¿Estás seguro de eliminar esta tarea?
EduHooks.assignmentsCompleted=tareas completas. "M" para ver más.
errorInCustomScreenShotFolder=No se puede guardar la captura de pantalla en la ubicación personalizada. ¿Hay algún error en la dirección? Se tratará de guardar en el directorio por defecto...

// OVERRIDED TRANSLATIONS
tile.monsterStoneEgg.name=Huevos de Monstruos
tile.woodSlab.name=Tablones de Roble
// General MinecraftEdu commands
educommands.educommand.usage=Comandos generales de Edu
educommands.edudialogblock.usage=Comandos de bloques de diálogos de Edu
educommands.eduteleport.usage=Comandos de transporte de Edu
educommands.eduteleportblock.usage=Comandos de Bloques de Transporte de Edu
educommands.eduuser.usage=Comandos de usuarios de Edu

MinecraftEdu.EduStudentMenu.TeleportToHome=Transportarte a tu Hogar.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverSendMessageToStudent=Enviar mensaje privado a este estudiante.
MinecraftEdu.EduUserControlGuiMain.HoverSendMessageToTeacher=Enviar mensaje privado a este profesor.
EduHooks.defaultTeacherMenuKeyChanged=La tecla por defecto del Menú de Profesores ahora es
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.HoverTimeSlider=Tiempo del mapa cambiado.
MinecraftEdu.EduAdminGuiWorld.HoverFreezeTime=<red>Bloqueado:<br><white>- El tiempo no transcurrirá.<br><green>Desbloqueado:<white><br>- El tiempo transcurrirá normalmente.
CannotDoThisWhileFrozen=No puedes realizar esa acción mientras estés congelado.
menu.joinWorld=Join a World
GuiMultiPlayer.Join=Join
MinecraftEdu.GuiDisconnected.reconnect=Try to reconnect
connect.hostingteacher=Logging in as a teacher...
connect.hostingstudent=Logging in as a student...
MinecraftEdu.EduAdminGuiUserSettings.CreativeNotAvailable=Unavailable when world gamemode is set to creative.
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.EnableStudentFly=Students Can Always Fly
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverEnableStudentFly=<green>When enabled<white>:<br>- Students can fly in any gamemode.
CreativeModeTips=Double-tap space to begin flying. Space to increase height, left shift to decrease. Unlimited blocks.
MinecraftEdu.GuiMainMenu.ChangeName=Change your name
MinecraftEdu.EduAdminGuiCCEdu.EnableTurtles=Enable Turtles
MinecraftEdu.EduAdminGuiCCEdu.GiveRemote=Give Remote to All
MinecraftEdu.EduAdminGuiCCEdu.GiveTurtle=Give Turtle to All
MinecraftEdu.EduAdminGuiCCEdu.FreezeTurtles=Freeze Turtles
MinecraftEdu.EduAdminGuiCCEdu.EnableVisualEditor=Enable Visual Editor
MinecraftEdu.EduAdminGuiCCEdu.EnableSuggestions=Enable suggestions
MinecraftEdu.EduAdminGuiCCEdu.TurtlesCanBuild=Turtles Can Build
MinecraftEdu.startGui.ThisNameInGame=This will be your name in game
// Random
BlockChest.LargeChest=Cofre grande
tile.blockBorder.name=Bloque Borde
tile.blockSpawnMP.name=Bloque de Inicio
tile.blockInfiniteDispenser.name=Dispensador oo
tile.blockFoundation.name=Bloque Medidor
tile.blockTeleport.name=Bloque Transporte
EduBlockTeleport.LocationsFileCreationFailed=Fallo en la creación de las ubicaciones de Transporte
NetServerHandler.CannotFillWithThisBlock=No se puede llenar con este bloque.
EduBlockSpawnMP.newSpawnBlockPlaced=Nuevo punto de inicio establecido en las coordenadas
EduBlockSpawnMP.newSpawnBlockErrorPlacing=Hubo un error al establecer el nuevo punto de inicio. Intenta nuevamente.
// Missing blocks
tile.stoneSlab.name=Losa de piedra
tile.diode.name=Diodo
tile.pumpkinStem.name=Tallo de Calabaza
tile.brewingStand.name=Alambique Alquímico
tile.endPortalFrame.name=Portal al Fin
tile.sapling.name=Pimpollos
tile.monsterStoneEgg.name=Huevo de monstruo
tile.woodSlab.name=Tablas de Madera
tile.cobbleWall.name=Pared de Piedra Labrada
tile.flowerPot.name=Maceta
tile.skull.name=Cráneo de Esqueleto
// NetServerHandler
NetServerHandler.TeleportedFar=Fuiste transportado desde muy lejos, el mapa puede tardar en generarse. Por favor espera...
NetServerHandler.YouCantGoThere=No puedes ir allí
NetServerHandler.CannotDig=No puedes cavar aquí
NetServerHandler.CannotPlace=No puedes colocar bloques aquí
netServerHandler.issued=comandos emitidos al servidor:
netServerHandler.leavedGame=abandonó el juego.
netServerHandler.whispers=susurra
netServerHandler.lostConnection=conexión perdida:
NetServerHandler.FillOnlyInCreative=El comando Llenar sólo puede ser usado en modo creativo.
NetServerHandler.FirstFillBlockSelected=Primera posición seleccionada.
NetServerHandler.FillClearingArea=Limpiando el área...
NetServerHandler.FillingArea=Llenando el área con bloques...
NetServerHandler.FillOnlyBlock=Sólo puedes llenar el área con bloques o con aire
// EduCommandHandler
eduCommandHandler.allStudentsTeleported=Los estudiantes fueron transportados al profesor
eduCommandHandler.allTeachersTeleported=Los profesores fueron transportados a
eduCommandHandler.allStudentsUnfreezed=Los estudiantes fueron descongelados.
eduCommandHandler.allStudentsFreezed=Los estudiantes fueron congelados.
eduCommandHandler.nightDisabled=El tiempo se ha congelado.
eduCommandHandler.nightEnabled=El tiempo se ha descongelado.
eduCommandHandler.allStudentsUnmuted=Los estudiantes ahora pueden hablar.
eduCommandHandler.allStudentsMuted=Los estudiantes fueron silenciados.
eduCommandHandler.studentTeleportEnabled=Transporte de estudiantes activado.
eduCommandHandler.studentTeleportDisabled=Transporte de estudiantes desactivado.
eduCommandHandler.studentUnstuckEnabled=Los estudiantes pueden transportarse a la superficie.
eduCommandHandler.studentUnstuckDisabled=Los estudiantes no pueden transportarse a la superficie.
eduCommandHandler.cantEnableCreative=No puedes activar el modo Creativo cuando la salud y el hambre están activados.
eduCommandHandler.creativeDisabled=Modo Creativo desactivado.
eduCommandHandler.creativeEnabled=Modo Creativo activado.
eduCommandHandler.itemGivenToAll=El objeto fue otorgado a todos los usuarios.
eduCommandHandler.weatherEnabled=Efectos climáticos activados.
eduCommandHandler.weatherDisabled=Efectos climáticos desactivados.
eduCommandHandler.youWereTeleportedSurface=Fuiste transportado a la superficie.
eduCommandHandler.couldNotFindSurface=No se encontró la superficie.
eduCommandHandler.everyoneTeleportedToSpawn=Todos fueron transportados al punto de inicio.
eduCommandHandler.fireTntDisabled=Fuego y Dinamita desactivados.
eduCommandHandler.fireTntEnabled=Fuego y Dinamita activados.
eduCommandHandler.desertificationDisabled=Desertificación desactivada.
eduCommandHandler.desertificationEnabled=Desertificación activada.
eduCommandHandler.tropificationDisabled=Tropificación desactivada.
eduCommandHandler.tropificationEnabled=Tropificación activada.
eduCommandHandler.realismDisabled=Salud y Hambre desactivados.
eduCommandHandler.realismEnabled=Salud y Hambre activados.
eduCommandHandler.cantEnableRealism=No puedes activar la Salud y el Hambre cuando el modo Creativo está activado.
eduCommandHandler.studentBuildDisabled=Los estudiantes no pueden construir.
eduCommandHandler.studentBuildEnabled=Los estudiantes pueden construir.
eduCommandHandler.monstersEnabled=Monstruos activados.
eduCommandHandler.monstersDisabled=Monstruos desactivados.
eduCommandHandler.animalsEnabled=Animales activados.
eduCommandHandler.animalsDisabled=Animales desactivados.
eduCommandHandler.villagersDisabled=Aldeanos desactivados.
eduCommandHandler.villagersEnabled=Aldeanos activados.
eduCommandHandler.console=CONSOLA
EduCommandHandler.RandomGeneratingNumber=Generando número al azar entre
EduCommandHandler.RandomResult=El resultado es
EduCommandHandler.GriefingDisabled=Griefing desactivado.
EduCommandHandler.GriefingEnabled=Griefing activado.
EduCommandHandler.SpectateEnabled=Estás en modo Espectador.
EduCommandHandler.SpectateDisabled=Ya no estás en modo Espectador.
EduCommandHandler.undoDigListEmpty=Tu lista de deshacer cavadas está vacía.
EduCommandHandler.undoDigCompleted=Undo(s) for dig completed successfully!
EduCommandHandler.undoPlaceListEmpty=Tu lista de deshacer colocadas está vacía.
EduCommandHandler.undoPlaceCompleted=¡Deshiciste Colocada(s) con éxito!
EduCommandHandler.undoesLeft=deshacer pendientes.
EduCommandHandler.undoFillListEmpty=Tu lista de deshacer rellenadas está vacía.
EduCommandHandler.undoFillCompleted=¡Deshiciste Rellenada(s) con éxito!
EduCommandHandler.NetherEnabled=Fueron habilitadas las otras dimensiones.
EduCommandHandler.NetherDisabled=Fueron deshabilitadas las otras dimensiones.
EduCommandHandler.fillEnabled=Modo Llenado activado.
EduCommandHandler.fillDisabled=Modo Llenado desactivado.
EduCommandHandler.PvpDisabled=JvJ activado.
EduCommandHandler.PvpEnabled=JvJ desactivado.
EduCommandHandler.generateStructuresOn=Generación de estructuras habilitada.
EduCommandHandler.generateStructuresOff=Generación de estructuras deshabilitada.
eduCommandHandler.keepInventoryDisabled=Mantener inventario desactivado.
eduCommandHandler.keepInventoryEnabled=Mantener inventario activado.
// EduPlayerAbilities
EduPlayerAbilities.placeAmountError=El valor Colocar se estableció en 1 porque el valor introducido fue menor a 1 o mayor a 45.
EduPlayerAbilities.placeAmountSet=Bloques a Colocar establecido en:
EduPlayerAbilities.digAmountError=El valor Cavar se estableció en 1 porque el valor introducido fue menor a 1 o mayor a 45.
EduPlayerAbilities.digAmountSet=Bloques a Cavar establecido en:
//ConsoleCommandHandler
consoleCommandHandler.setting=Configuración
consoleCommandHandler.toGameMode=a modo de juego
consoleCommandHandler.setTimeTo=Establecer tiempo a
consoleCommandHandler.giving=Dando
consoleCommandHandler.some=alguno
consoleCommandHandler.opping=Operando:
consoleCommandHandler.youAreOp=¡Ahora eres un operador!
consoleCommandHandler.enablingSaving=Activando guardado de nivel...
consoleCommandHandler.saveComplete=Guardado completo.
consoleCommandHandler.forcingSave=Forzando guardado...
consoleCommandHandler.stoppingServer=Parando el servidor...
consoleCommandHandler.connectedPlayers=Jugadores conectados:
consoleCommandHandler.usernameForAlias=Nombre de usuario para el alias
consoleCommandHandler.is=es
consoleCommandHandler.couldNotFindPlayerAlias=No se encontró el jugador con el alias
consoleCommandHandler.whispers=susurros
consoleCommandHandler.server=[Servidor]
consoleCommandHandler.alreadyHasGameMode=ya está en modo
consoleCommandHandler.youWereGivenItem=Te dieron los objetos:
consoleCommandHandler.youWereGivenBlock=Te dieron los bloques:
consoleCommandHandler.yourInventoryIsFull=fue soltado porque tu inventario está lleno.
//NetLoginHandler
netLoginHandler.joined=se unió al juego.
netLoginHandler.lostConnection=cerró la conexión
netLoginHandler.nicknameTaken=Ese nombre ya está en uso. Por favor cámbialo.
netLoginHandler.loggedInEntityId=conectado con la entidad id
netLoginHandler.at=a\ \(
// GuiStatsComponent
guiStatsComponent.memUse=Memoria en uso:
guiStatsComponent.threads=Hilos:
guiStatsComponent.free=%\ libre\)
// MinecraftServer
minecraftServer.console=CONSOLA
minecraftServer.unexpectedCommand=Excepción inesperada al analizar el comando
minecraftServer.cantKeepUp=¡No se puede continuar! ¿Cambió la hora del sistema o el servidor está sobrecargado?
minecraftServer.timeRanBackwards=¡El tiempo corre al revés! ¿Cambió la hora del sistema
minecraftServer.preparingSpawnArea=Preparando punto de reaparición
minecraftServer.preparingRegion=Preparando área de inicio para el nivel
minecraftServer.convertingMap=¡Convirtiendo mapa!
minecraftServer.preparingLevel=Preparando nivel "
minecraftServer.done=Hecho (
minecraftServer.help=)! Para ayuda, escribe "help" o "?"
minecraftServer.failedToBindPort=**** ¡NO SE PUDO ENLAZAR AL PUERTO!
minecraftServer.exceptionWas=La excepción fue:
minecraftServer.serverAlreadyRunning=¿El servidor puede ya estar corriendo en ese puerto?
minecraftServer.startingServerOn=Iniciando servidor Minecraft en
minecraftServer.notEnoughRam=**** ¡NO HAY SUFICIENTE RAM!
minecraftServer.recommendedRam=La memoria RAM recomendada para el servidor de Minecraft es 1024mb. Puedes configurar la RAM del servidor desde el Lanzador de Servidores.
minecraftServer.startingServerVersion=Iniciando servidor MinecraftEdu versión
minecraftServer.usingMCEduVersion=Este servidor está usando MinecraftEdu versión
minecraftServer.loadingProperties=Cargando propiedades
minecraftServer.defaultGameType=Modo de juego por defecto:
minecraftServer.savingChunks=Guardando chunks
minecraftServer.stoppingServer=Parando servidor
minecraftServer.GenerateKeyPair=Generando par de claves
minecraftServer.AutoSavingOn=Auto-guardado del mundo activado
minecraftServer.AutoSavingOff=Auto-guardado del mundo desactivado
minecraftServer.Saved=Mundo guardado
minecraftServer.playerBanned=Jugador banneado
minecraftServer.IPBanned=Dirección IP banneada
minecraftServer.IPUnbanned=Dirección IP desbanneada
minecraftServer.debugStart=Depuración de perfiles iniciada
minecraftServer.debugStop=Depuración de perfiles finalizada luego de
minecraftServer.debugStop2=segundos
minecraftServer.deOpped=Operador quitado:
minecraftServer.kicked=hechado
minecraftServer.kicked2=del juego
minecraftServer.wrongMovement=se trasladó erróneamente!
minecraftServer.givenItem=Dado
minecraftServer.givenItemToThe=al
minecraftServer.givenItemTo=a
minecraftServer.setOwnGameMode=Establece modo de juego propio
minecraftServer.loggedIn=conectado con la entidad ID
minecraftServer.removeTo=a
minecraftServer.connectionLost=cerró la conexión
minecraftServer.at=en
minecraftServer.Unban=Jugador desbanneado
minecraftServer.CantKeepUp=¡No se puede continuar! ¿Cambió la hora del sistema o el servidor está sobrecargado?
minecraftServer.Date=Fecha:
minecraftServer.ServerInfo=Este servidor está usando MinecraftEdu
minecraftServer.ServerLoaded=Tu servidor de MinecraftEdu fue cargada
gameMode.minecraftedu=Modo Creativo
// ServerGui
serverGui.serverGuiRunning=Servidor de MinecraftEdu
serverGui.saveMap=Guardar mapa
serverGui.advancedSettings=Configuración Avanzada
serverGui.settingsCommands=Configuración y Comandos
serverGui.stopServer=Parar servidor
serverGui.areYouSure=<html>¿Seguro deseas parar el servidor?<br>¡Recuerda guardar el mapa antes de salir!</html>
serverGui.settingsTitle=Servidor
serverGui.settings=Configuración
serverGui.general=Configuración de los jugadores
serverGui.world=Configuración del mapa
serverGui.give=Dar
serverGui.assignment=Tareas
serverGui.information=Información
serverGui.worldInformation=Información del mapa
serverGui.saveFailed=Save was not succesful. Please try again in few seconds!
serverGui.saveSuccesfull=Save was succesful!
serverGui.logChat=Log y chat
serverGui.stats=Estadísticas
serverGui.players=Jugadores
serverGui.serverSettings=Configuraciones del servidor
serverGui.quit=Salir
serverGui.returnServertool=Regresar al Lanzador de Servidores
serverGui.cancel=Cancelar
// Tooltips
serverGui.saveMapTip=Presiona este botón para guardar el mapa con el nombre definido en el cuadro de texto superior.
// ServerGui Server Information
serverGui.serverInformation=Información del servidor
serverGui.infotext1=<b>¡Tu servidor MinecraftEdu está funcionando!</b><br><br>El servidor está corriendo en esta computadora con la IP:
serverGui.infotext2=<br>Este programa opera el mapa en el que tú y tus alumnos jugarán juntos.
serverGui.infotext3=<br><br>En la computadora de los estudiantes, abre el Lanzador y elije 'Iniciar MinecraftEdu'. Luego entra al menú 'Multijugador' y conéctate con la dirección IP de arriba. Ten en cuenta que la mayoría de los botones te mostrarán tips de ayuda cuando coloques el puntero sobre ellos.
serverGui.infotext4=<br><br>Los clientes de MinecraftEdu podrán unirse a este servidor mediante una red local (LAN) o, en algunos casos, por internet. Tu también puedes conectarte a este servidor y jugar desde esta computadora, pero puede que tengas problemas en el rendimiento. Para conectar esta computadora, usa la dirección IP de arriba o escribe la palabra 'localhost' en el menú 'Multijugador'.
serverGui.infotext5=<br><br>Para instrucciones más detalladas sobre cómo jugar en este servidor, visita:<br>http: //services.minecraftedu.com/wiki/Getting_started#Starting_the_MinecraftEdu_Client_and_Connecting_to_a_Server
serverGui.infotext6=<br><br>Para más información sobre los servidores de MinecraftEdu, visita:<br>http: //services.minecraftedu.com/wiki/Server
// ServerGui Settings
serverGui.changeLang=Cambiar lenguaje a finlandés
serverGui.changePassword=Cambiar la contraseña de profesor del servidor
serverGui.storePlayersWithAlias=Guardar datos del jugador con el alias
serverGui.gameDifficulty=Dificultad del juego:
serverGui.difficulty0=Pacífico
serverGui.difficulty1=Fácil
serverGui.difficulty2=Normal
serverGui.difficulty3=Difícil
serverGui.generateStructures=Generar estructuras
serverGui.openMapFolder=Abrir carpeta de mapas
serverGui.openWorldDetails=Muestra los detalles del mapa actual
// Tooltips
serverGui.storePlayersWithAliasTip=Guarda el inventario y la ubicación del jugador en el mapa con el alias del jugador en vez del nombre de usuario.
serverGui.generateStructuresTip=Activado, el mundo podrá tener Aldeas en regiones inexploradas.
serverGui.nether=Permitir otras Dimensiones
// ServerGui General
serverGui.difficulty=Dificultad
serverGui.gamemode=Modo de juego
serverGui.teleportAllToSpawn=Transportar a todos al punto de inicio
serverGui.Confirmation=Confirmación
serverGui.confirmTeleportAllBackToSpawn=¿Seguro deseas transportar a todos al punto de inicio?
serverGui.freezeAllStudents=Congelar estudiantes
serverGui.unFreezeAllStudents=Descongelar estudiantes
serverGui.muteAllStudents=Silenciar estudiantes
serverGui.unMuteAllStudents=Desactivar silenciar estudiantes
serverGui.enableCreative=Modo Creativo
serverGui.disableCreative=Desactivar Modo Creativo
serverGui.allowStudentRespawn=Permitir reaparecer a los estudiantes
serverGui.allowStudentUnstick=Permitir subir a la superficie a los estudiantes
serverGui.pvp=Activar JcJ
serverGui.keepInventory=Mantener inventario
// Tooltips
serverGui.teleportTip=Mueve a los jugadores al inicio del mapa o al Bloque de Inicio.
// ServerGui World
serverGui.enableNight=Noche
serverGui.enableWeather=Efectos climáticos
serverGui.allowFireTnt=Permitir Fuego y Dinamita
serverGui.studentsCanBuild=Los estudiantes pueden construir
serverGui.tropification=Tropificación
serverGui.desertification=Desertificación
serverGui.realism=Salud y Hambre
serverGui.monsters=Monstruos
serverGui.animals=Animales
serverGui.villagers=Aldeanos
serverGui.welcomeMessage=Establece el mensaje de bienvenida (máx. 90 caracteres)
serverGui.saveWelcomMessage=Guardar mensaje
serverGui.MOTD=Mensaje del día (30 carac. máximo)
serverGui.saveMOTD=Guardar mensaje
serverGui.welcomeToolTip=Este mensaje será mostrado a quien ingrese al servidor
serverGui.MOTDTooltip=Esto será mostrado en la lista de servidores debajo del nombre del servidor
// ServerGui Give
serverGui.itemNameID=Nombre del objeto/ID:
serverGui.amount=Cantidad
serverGui.toUser=Jugador
serverGui.giveUser=Dar objeto/bloque al jugador
serverGui.giveAll=Dar objeto/bloque a todos
serverGui.itemCannotBeEmpty=Selecciona un objeto.
serverGui.pleaseInsertPlayer=Escribe el nombre del jugador.
serverGui.playerNotFound=No se encontró al jugador en el servidor.
serverGui.noPlayersOnServer=No hay jugadores en este servidor.
serverGui.givenToUser=El objeto fue entregado al usuario.
serverGui.givenToAll=El objeto fue entregado a todos.
serverGui.thisItemNotFound=No se encontró el objeto/bloque.
// ServerGui Assignment
serverGui.assignmentTitle=Tìtulo de la tarea:
serverGui.assignmentDesc=Descripción de la tarea:
serverGui.addAssignment=Agregar nueva
serverGui.modifyAssignment=Modificar
serverGui.clearAssignment=Eliminar
serverGui.assignmentTitleCannotBeEmpty=El título de la tarea no puede estar vacío.
serverGui.assignmentSetSucces=Tarea asignada exitosamente.
serverGui.assignmentClearSucces=Tarea borrada exitosamente.
// ServerGui Random
serverGui.serverTooBusySaving=<html>El servidor está ocupado guardando. ¡Intenta en unos segundos!</html>
serverGui.serverTooBusyCreating=<html>El servidor está ocupado creando un nuevo mapa. ¡Intenta en unos segundos!</html>
serverGui.saveAlreadyWithName=<html>Ya existe un archivo guardado con el mismo nombre.<br>¿Deseas sobreescribirlo?</html>
serverGui.CouldNotSave=No se pudo guardar el mapa.
serverGui.serverNowRunning=<html>Puedes conectarte al servidor usando esta dirección IP:
serverGui.mapName=<html><b>Nombre del mapa:</b></html>
serverGui.console=CONSOLA
serverGui.purchasePremium=Compra la versión Premium o Classroom para usar esta característica.
serverGui.commands=Comandos
// EduSettings
eduSettings.changePassword=Cambiar contraseña de profesores
eduSettings.currentPassword=<html>Contraseña actual: 
eduSettings.newPassword=<br>Por favor introduce la nueva contraseña:</html>
eduSettings.setTeacherPassword=Establece la contraseña de profesores del servidor MinecraftEdu
eduSettings.passwordNotSetYet=<html>La contraseña de profesores aún no fue establecida.<br>Introduce una contraseña para entrar al servidor como profesor/administrador:</html>
eduSettings.passwordMustBeSet=Debes establecer una contraseña
eduSettings.passwordRequired=<html>Necesitas establecer una contraseña.</html>
eduSettings.passwordNotSet=Contraseña no establecida
eduSettings.passwordProblem=<html>Hubo un problema estableciendo la contraseña.<br>El campo no puede estar vacío y debe tener entre 4 y 15 caracteres.</html>
eduSettings.passwordChanged=Contraseña de profesores cambiada
eduSettings.PasswordSuccesfully=¡La contraseña de profesores fue establecida correctamente!
// Custom blocks
tile.blockSteppeDirt.name=Estepa de tierra
tile.blockSteppeSand.name=Estepa de arena
tile.blockBuildProtection.name=Bloquear construir
tile.blockMoveProtection.name=Bloquear mover
tile.blockDialogMessage.name=Bloque de información
tile.blockBuildAllow.name=Bloque Permitido Construir
tile.blockBuildDisallow.name=Bloque Prohibido Construir
tile.blockInfoSign.name=Cartel de Información
tile.blockHome.name=Bloque Hogar
item.itemBlockInspector.name=Inspector de bloques
// Random
Random.teleportedBackToSpawn=Fuiste transportado al punto de inicio.
// NEW
serverGui.onlineMode=Validar usuario
serverGui.onlineModeTip=Valida si el usuario se conectó al modo online de Minecraft.
EduServerFunctions.youWereGiven=Te han dado
EduServerFunctions.giveSuccess=Objeto entregado
// Quizblock
tile.blockQuiz.name=Bloque Trivia
tile.blockQuiz.submit=Enviar
tile.blockQuiz.modify=Modificar
tile.blockQuiz.cancel=Cancelar
tile.blockQuiz.delete=Borrar
tile.blockQuiz.createnew=Crear Nuevo
tile.blockQuiz.selectquiz=Seleccionar Trivia
tile.blockQuiz.newquestion=Nuevo nombre de pregunta
// General MinecraftEdu commands
educommands.educommand.usage=Comandos generales de Edu
educommands.edudialogblock.usage=Comandos de bloques de diálogos de Edu
educommands.eduteleport.usage=Comandos de transporte de Edu
educommands.eduteleportblock.usage=Comandos de bloque de transporte de Edu
educommands.eduuser.usage=Comandos de usuarios de Edu
// Disconnect messages
disconnect.quitting=saliendo
disconnect.spam=spamming
disconnect.genericReason=Conexión perdida
//Dates
minecraftMonths.Jan=Ene
minecraftMonths.Feb=Feb
minecraftMonths.Mar=Mar
minecraftMonths.Apr=Abr
minecraftMonths.May=May
minecraftMonths.Jun=Jun
minecraftMonths.Jul=Jul
minecraftMonths.Aug=Ago
minecraftMonths.Sep=Sep
minecraftMonths.Oct=Oct
minecraftMonths.Nov=Nov
minecraftMonths.Dec=Dic
// GuiStatsComponent
guiStatsComponent.AvgTick=Tick promedio:
guiStatsComponent.AvgSent=Enviados promedio:
guiStatsComponent.AvgRec=Rec promedio:
guiStatsComponent.AvgSize=, tamaño promedio:
// EduCmdTeleportBlock
MinecraftEdu.EduCmdTeleportBlock.AddChatMessageDistance=Distancia de transporte establecida en
EduBlockTeleport.Station=Estación
// EduCmdDialogBlock
MinecraftEdu.EduCmdDialogBlock.AddChatMessageDistance=Distancia de transporte establecida en
// EduBlockTeleport
EduBlockTeleport.AllowNetherAndEnd=¡Se deben activar las otras dimensiones antes de poder entrar a ellas!
// Gamemodes
gamemode_survival=Supervivencia
gamemode_creative=Creativo
gamemode_adventure=Aventura
gamemode_edu=Edu
GamemodeChangedTo=Modo de juego cambiado a
// Difficulties
difficulty_peaceful=Pacífica
difficulty_easy=Fácil
difficulty_normal=Normal
difficulty_hard=Difícil
DifficultyChangedTo=Dificultad cambiada a
// EduServerStatusHelper
EduServerStatusHelper.ServerStarting=Iniciando servidor...
EduServerStatusHelper.ServerLag=El servidor no se puede mantener
EduServerStatusHelper.ServerReady=Servidor listo
// EduServerHooks
EduServerHooks.ConvertingWorld=Convirtiendo mapa...
// NEW
serverGui.WorldType=Tipo de mapa
serverGui.worldTypeNewWorld=Nuevo mapa
serverGui.newWorldType=Tipo del mapa nuevo
serverGui.flatWorldGenerationCode=Código de generación para mapa plano
serverGui.WorldTypeSavedWorld=Mapa guardado
serverGui.saveName=Nombre
serverGui.somethingAlreadyRunning=Algo está corriente actualmente en este puerto:
serverGui.doYouAlreadyHaveServerRunning=¿Hay algún servidor de MinecraftEdu corriendo en este puerto?
level.type.LARGEBIOMES=Grandes Biomas
level.type.FLAT=Pasto Plano
level.type.DEFAULT=Por Defecto
serverGui.worldTypeTemplate=Mundo de MinecraftEdu de la Librería de Mapas
worldTemplateName=Nombre
worldtemplateAuthors=Autor(es)
worldTemplateVersion=Versión
worldTemplateDetailedInfo=Información detallada del mapa
worldTemplateDescription=Descripción de la Plantilla
serverGui.worldTypeStandalone=Mapa no guardado
serverGui.worldSeedIs=Semilla de este mapa
serverGui.spawnPositionSetTo=La posición de inicio ha sido establecida con el Bloque de Inicio en las coordenadas
serverGui.worldHasBeenSaved=Este mapa ha sido guardado hace
serverGui.savedMinutesAgo=minutos con el nombre de
serverGui.worldHasBeenSavedWithName=Este mapa fue guardado con el nombre de
serverGui.worldNotYetSaved=No has guardado aún este mapa
serverGui.worldTypeLastPlayed=Ultimo mapa jugado
serverGui.worldTypeTutorial=Mapa Tutorial
EduServerHooks.forgeWasLoaded=Forge Framework cargado.
EduServerHooks.forgeModloaderWasLoaded=Forge Modloader ha sido cargado.
EduServerHooks.loadedForgeMod=Forge Mod cargado
EduserverThread.KickedForIdling=You have been kicked from the server due to inactivity
serverGui.aliasProtectionTip=Al activarlo, los usuarios podrán proteger su apodo con una contraseña.
serverGui.aliasProtection=Protección de Apodo
EduAliasProtectionThisIsTeacherPassword=Este apodo está reservado para profesores. Por favor elige uno nuevo.
EduAliasProtectionNotInList=Este servidor está restringido para ciertos apodos y el tuyo no está en esa lista.
serverGui.aliasProtectionInfoText=Los usuarios permitidos pueden poner contraseña a sus apodos
serverGui.aliasProtectionRestrict=Permitir unirse sólo a estos usuarios
serverGui.aliasProtectionRestrictInfoText=Si sólo los usuarios listados aquí pueden entrar al servidor
serverGui.userControlAddNewUser=Agregar nuevo usuario
serverGui.userControlRole=Rol
serverGui.userControlRoleStudent=Estudiante
serverGui.userControlRoleTeacher=Profesor
serverGui.userControlAddStudent=Agregar Estudiante
serverGui.userControlAddTeacher=Agregar Profesor
serverGui.userControlUsers=Usuarios
serverGui.userControlRemoveUser=Eliminar
serverGui.userControlMessageAliasLength=El Apodo debe ser entre 3 y 16 caracteres.
serverGui.userControlMessagePasswordLength=La Contraseña debe tener más de 4 caracteres.
serverGui.userControlMessageAliasExists=Este Apodo ya existe. Por favor elimínalo primero.
serverGui.usercontrol=Control de usuarios
serverGui.enableTurtles=Enable Turtles
serverGui.giveRemote=Give Remote to All
serverGui.giveTurtle=Give Turtle to All
serverGui.freezeTurtles=Freeze Turtles
serverGui.enableVisualEditor=Enable Visual Editor
serverGui.enableSuggestions=Enable suggestions
serverGui.turtlesCanBuild=Turtles Can Build

eduCommandHandler.hasNoHomePosition=No tienes el bloque de inicio definido en este mapa.
eduCommandHandler.youWereTeleportedToHomeBlock=Fuiste transportado a tu inicio.
MinecraftEdu.EduBlockHome.homeSetTo=Tu ubicación de inicio fue establecida
MinecraftEdu.EduBlockHome.removingHomeLocation=Eliminando tu ubicación de inicio.
MinecraftEdu.EduBlockHome.notYourHome=Esta no es tu ubicación de inicio por lo que no puede ser destruida.
MinecraftEdu.EduBlockHome.yourHomeWasRemovedBy=Tu bloque de inicio fue destruido por
EduAssignmentHelper.AddNewAssignment=Agregar nueva tarea
EduAssignmentHelper.ModifyAssignment=Modificar tarea
EduAssignmentHelper.PleaseFillAllInfo=Por favor completa toda la información
AssignmentJTable.Completers:=Completos:
serverGui.ConfirmDeleteAssignment=¿Estás seguro que deseas eliminar esta tarea?
serverGui.TimeSlider=Ajustar Tiempo del mapa
serverGui.TimeSliderToolTip=Esta barra representa un reloj de 24hs desde las 6am a las 6pm.
EduServerPaths.worldLanguage=Idioma del Mapa
EduServerPaths.worldTranslatedToYourLanguage=Este mapa a sido traducido en su idioma. ¿ Usted quiere usarlo o prefiere continuar usando Inglés ?
EduServerPaths.keepUsingEnglish=Continuar usando Inglés
EduServerPaths.changeTo=Cambiar a
EduEntitySpawnEvents.AnimalsDisabled=You can't do that, animals are disabled.
EduEntitySpawnEvents.MonstersDisabled=You can't do that, monsters are disabled.
EduEntitySpawnEvents.DifficultyPeaceful=You can't do that, difficulty is peaceful.
EduEntitySpawnEvents.VillagersDisabled=You can't do that, villagers are disabled.
serverGui.studentsCanFly=Students Can Always Fly
MinecraftEdu.EduAdminGuiGeneral.HoverEnableStudentFly=When enabled:<br>- Students can fly in any gamemode.
eduCommandHandler.studentFlyingEnabled=Student flying enabled.
eduCommandHandler.studentFlyingDisabled=Student flying disabled.
